sábado, 4 de marzo de 2017

Aniversarios (CLXVI) [Marzo / March 1-4]

Textos en inglés al final del post / English translation at the end of this post.
_________________________________________________________

El 1 de Marzo es el cumple de

Yuki Ogura (小倉 遊亀), pintora nihonga japonesa nacida en 1895 en la ciudad de Ōtsu, Prefectura de Shiga. Su nombre de soltera era Yuki Mizoguchi. Era conocida por su bijinga (*).

Yuami Onna / Mujeres bañándose / Bathing Women", 1938. Wikimedia Commons
Museum of Modern Art (Tokyo, Japón / Japan)

Se graduó de la Nara Women's Normal School (la predecesora de la Nara Women's University). Fue empleada como maestra de escuela, pero su interés por el arte la llevó a estudiar bajo la dirección del conocido pintor Nihonga Yukihiko Yasuda en 1920.

"Nubes rompiendo en el monte Fuji / Breaking clouds on Mt. Fuji"
Fujiyama Museum (Fujiyoshida, Prefectura Yamanashi, Japón / Japan)

En 1926, su pintura Kyuri ("Pepinos") fue seleccionada para una Exposición Inten de la Academia de Bellas Artes de Japón (Nihon Bijutsu-in). Ogura se convirtió en la primera mujer miembro de la Academia de Bellas Artes de Japón en 1932. Se especializó en graciosas escenas familiares, bodegones y fotografías de mujeres. Durante los años 50 y 60 pintó muchos retratos grandes de los amigos y miembros de la familia. Aunque Ogura nunca se alejó del marco tradicional del estilo Nihonga, sus pinturas de figuras son a menudo descritas por los críticos contemporáneos como "modernas", tanto en estilo como en contenido.

"Peonías / Peonies", grabado en madera / woodblockUkiyo-e.org

Una artista muy prolífica, en 1976, fue seleccionada para convertirse en miembro de la Academia de Arte de Japón (Nihon Geijitsu-in), y más tarde en presidenta honoraria de esa organización. Fue galardonada con la Orden de la Cultura en 1980, y es una de las dos únicas mujeres pintoras (la otra es la pintora Nihonga Uemura Shōen) que han recibido tal distinción.
Su estudio y su casa estaban ubicados en Kamakura. Vivió hasta los 105 años.
(*) Bijinga es un término genérico para los cuadros de mujeres hermosas en arte japonés, especialmente en los grabados en madera del género del ukiyo-e

"古九谷と椿 / Kutani antigua y camelia / Old Kutani and Camellia", litografía / lithography. Kosho
_____________________________________________________

También cumplen años este día / Other birthdays for this day:

Sandro Botticelli (pintor italiano / Italian painter)
Nikolaos Gyzis (Νικόλαος Γύζης) (pintor griego / Greek painter)
Oskar Kokoschka (pintor y poeta austríaco / Austrian poet and painter)
Maya Kulenovic (pintora canadiense nacida en / Canadian painter born in Bosnia-Herzegovina)
Giovanni Dupré (escultor italiano / Italian sculptor)


El 2 de Marzo es el cumple de

Eduard Kurzbauer, pintor austríaco nacido en 1840. Algunas fuentes dan a Lemberg como su lugar de nacimiento.

"Die ereilten Flüchtlinge / Los refugiados / The Refugees"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas,  101 x 143 cm., 1870
Castillo Belvedere (Viena / Vienna, Austria) © Belvedere, Wien

Su padre fue profesor en el Instituto Politécnico de Viena. En 1856 comenzó a estudiar litografía, pero no quedó satisfecho y se cambió a la Academia de Bellas Artes, donde permaneció hasta 1861, cuando su padre no pudo seguir pagando su matrícula y además sostener a una familia numerosa.
Los amigos vinieron en su ayuda, pero no fue hasta 1867 que logró cierto éxito con su pintura "El narrador". Esto le ayudó a obtener una posición en los estudios de Karl von Piloty en Munich, donde trabajó durante dos años. Entre sus asociados estaban Hans Makart y Franz Defregger. 

"Ein stürmischer Verlobungstag / Un noviazgo tormentoso / A Stormy Engagement"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 100 x 135 cm., 1874. Wikimedia Commons

"Der abgewiesene Freier / El pretendiente rechazado / The Rejected Suitor", 1870. Pinterest

Posteriormente, continuó estudiando independientemente y obtuvo su primer gran éxito en 1870 con su pintura de género Die ereilten Flüchtlinge (Los Refugiados), que fue comprada para la galería Belvedere. Esta venta, los encargos que siguieron y lo que cobraba de varios estudiantes le permitieron tomar un largo y deseado viaje de estudio a Roma y Nápoles.
Por desgracia, una dolencia que adquirió allí no fue tratada hasta que fue demasiado tarde. Después de haber sufrido valientemente varias operaciones dolorosas, murió a la edad de treinta y ocho años (1879), aún trabajando, incluso en su lecho de muerte.

"Knabenbildnis / Retrato de un muchacho / Portrait of a Boy"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 58 x 46,2 cm. Castillo Belvedere (Viena / Vienna, Austria)

Tenía un ojo agudo para situaciones interesantes y características humanas, con un toque ocasional de humor pícaro. Incluso cuando representaba la debilidad y el sufrimiento, sabía mantener el tono correcto, sin patetismo. Se le considera un maestro del claroscuro.
En 1889, una calle en Leopoldstadt fue nombrada "Kurzbauergasse" en su honor.

Carl Ernst Forberg (1844–1915)
“Die Weinprobe / Los catadores de vino / The Wine Tasters”, grabado / engraving, 23,4 x 27 cm.
De una paintura de / after a painting by Eduard Kurzbauer
_____________________________________________________

También cumplen años este día / Other birthdays for this day:

Meki Megara (Mekki Mghara, المكي مغارة) (pintor marroquí / Moroccan painter)
Alejandro «Mono» González (artista y escenógrafo chileno / Chilean artist and stage designer)
Robert Williams (pintor e ilustrador estadounidense, fundador de / 
American painter and illustrator, founder of Juxtapoz Magazine)
Jacobus Co Westerik (artista holandés / Dutch artist)


El 3 de Marzo es el cumple de

Ivon Hitchens, pintor inglés nacido en 1893 que comenzó a exhibir durante los años '20.

"Corriente de otoño / Autum Stream", óleo sobre lienzo / oil on canvasLink © Jonathan Clark Fine Art

Se convirtió en parte del "Grupo de Londres" de artistas y expuso con ellos durante la década de 1930. Su casa fue bombardeada en 1940 durante la Segunda Guerra Mundial, momento en el que se trasladó a una caravana en un claro del bosque cerca de Petworth, en el oeste de Sussex. Trabajó allí durante los siguientes cuarenta años, aumentando gradualmente su caravana con una serie de construcciones.

"Paisaje otoñal / Autumn Landscape", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 40 x 73 cm., 1942
© John Hitchens (son)
Government Art Collection (Londres, Reino Unido / London, UK)

"Agua de Avington Nº 1 / Avington Water Nº 1"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 51,6 x 117,1 cm., 1965. Link

Es particularmente conocido por pinturas panorámicas de paisajes creadas a partir de bloques de color. Hay un enorme mural suyo en el salón principal de Cecil Sharp House. Su obra fue expuesta en el Pabellón Británico de la Bienal de Venecia en 1956.
El hijo de Ivon, John Hitchens, y su nieto Simon Hitchens son ambos artistas.
Murió en 1979.

"Centro rojo / Red Centre", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 1972 © Estate of Ivon Hitchens
Pallant House Gallery (Chichester, West Sussex, Inglaterra / England)
_____________________________________________________

También cumplen años este día / Other birthdays for this day:

Esaias Boursse (pintor holandés / Dutch painter)
Asger Oluf Jorn (pintor, escultor, ceramista y autor danés / Danish painter, sculptor, ceramist and author)
Holger Pedersen Wederkinch (escultor danés / Danish sculptor)
Zoey Frank (pintora estadounidense / American painter)
Jean Rustin (pintor francés / French painter)


Hoy, 4 de Marzo, es el cumple de

Wijnand Jan Josephus Nuijen, pintor y grabador holandés nacido en 1813 en La Haya, que se especializó en paisajes, y fue influenciado en gran medida por los románticos franceses.

"Winters gezicht op de Vredenburghweg te Rijswijk / Sol invernal en Rijswijk / In Rijswijk in Winter Sun"
Óleo sobre lienzo / oil on canvasArtmight

Nuijen fue aprendiz a los doce años de Andreas Schelfhout, un artista local. Entre 1825 y 1829 estudió en la Den Haag Tekenacademie, bajo la dirección de Bartholomeus Johannes van Hove. En su corta vida Nuijen se convirtió en un prolífico pintor de paisajes rurales y marinos, pasando mucho tiempo en Normandía y el norte de las costas francesas. Aquí cayó bajo el hechizo de pintores que trabajaban en Francia, tales como Richard Parkes Bonington (1802-1828) y Eugene Isabey (1803-1886), que pintaron pueblos pintorescos, puertos normandos y paisajes marinos, con una espontaneidad admirada y adoptada por Nuijen. Su preocupación por las ruinas es típicamente romántica y su uso del color y la textura es una reminiscencia de las acuarelas de Turner.

"Schipbreuk op een rotsachtige kust / Naufragio en una costa rocosa / Shipwreck on a Rocky Coast"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 154 × 206 cm., c.1837
Rijksmuseum (Ámsterdam, Holanda / Netherlands)

La sociedad Felix Meritis de Amsterdam le concedió una medalla en 1829 por su acuarela de un paisaje forestal. Al terminar su matrícula viajó a Bélgica, Francia y Alemania, a veces con su compañero de pintura Antonie Waldorp (1803-1866). Nuijen se convirtió en miembro de la Koninklijke Akademie en Amsterdam en 1836, y justo antes de su muerte se casó con la hija de Schelfhout, su ex tutor.

"Spelevaren / Paseo en barco / Boating", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 77 × 104 cm., 1839. Link

Nuijen era inusual entre los pintores holandeses del período; su teatralidad y estilo liberal contrastaba con la representación casi fotográfica que era entonces la norma. El rey Guillermo II admiraba mucho el trabajo de Nuijen, y cuando compró el "Naufragio" en 1843, poseía ya otras cinco pinturas del artista.
Murió en 1839.

"Descargando en el muelle / Unloading the Cargo at the Quay"
Óleo sobre panel / oil on panel, 38 x 51,1 cm., 1839. Christie's
_____________________________________________________

También cumplen años este día / Other birthdays for this day:

Rodolfo Galeotti Torres (escultor guatemalteco / Guatemalan sculptor)
Kano Tan'yū (狩野探幽) (pintor japonés / Japanese painter)
Nexhmedin Zajmi (pintor y escultor albanés / Albanian painter and sculptor)
Francisco Asorey González (escultor español / Spanish sculptor)


Textos en inglés / English translation

On March 1 is the birthday of

Yuki Ogura (小倉 遊亀), Japanese nihonga painter born in 1895 in Ōtsu city, Shiga Prefecture. Her maiden name was Yuki Mizoguchi. She was known for her bijinga (*).
She graduated from the Nara Women's Normal School (the predecessor of Nara Women's University). She was employed as a school teacher, but her interest in art led her to study under noted Nihonga painter Yukihiko Yasuda in 1920.
In 1926, her painting Kyuri ("Cucumbers") was selected for an Inten Exhibition by the Japan Fine Arts Academy (Nihon Bijutsu-in) . Ogura became the first female member of the Japan Fine Arts Academy in 1932. She specialized in graceful family scenes, still life, and pictures of women. During the 1950s and 1960s, she painted many large portraits of friends and family members. Although Ogura never departed from the traditional framework of the Nihonga style, her figure paintings are often described by contemporary critics as "modern," both in style and content.
A very prolific artist, in 1976, she was selected to become a member of the Japan Art Academy (Nihon Geijitsu-in), and later become honorary chairperson of that organization. She was awarded the Order of Culture in 1980, and is one of only two women painters (the other being fellow Nihonga painter Uemura Shōen) to be so honored.
Her studio and home were located in Kamakura. She he lived to the age of 105.
(*) Bijinga is a generic term for pictures of beautiful women in Japanese art, especially in woodblock printing of the ukiyo-e genre.

On March 2 is the birthday of

Eduard Kurzbauer, Austrian painter born in 1840. Some sources give Lemberg as his place of birth.
His father was a teacher at the Vienna Polytechnic Institute. In 1856, he began to study lithography, but wasn't satisfied and switched to the Academy of Fine Arts where he remained until 1861, when his father was unable to continue paying his tuition and still support a large family.
Friends came to his assistance, but it wasn't until 1867 that he achieved some success with his painting "The Storyteller". This helped him obtain a position in the studios of Karl von Piloty in Munich, where he worked for two years. His associates there included Hans Makart and Franz Defregger. Afterwards, he continued to study independently and scored his first major success in 1870 with his genre painting Die ereilten Flüchtlinge (The Refugees), which was purchased for the gallery of the Schloss Belvedere. This sale, the commissions that followed and the fees from several students enabled him to take a long-desired study trip to Rome and Naples.
Unfortunately, an ailment he acquired there was left untreated until it was too late. After courageously suffering through several painful operations, he died at the age of thirty-eight (1879), still at work, even on his death bed.
He had a sharp eye for interesting situations and human characteristics, with an occasional splash of roguish humor. Even when representing weakness and suffering, he knew how to maintain the correct tone, without pathos. He is considered a master of chiaroscuro.
In 1889, a street in Leopoldstadt was named the "Kurzbauergasse" in his honor.

On March 3 is the birthday of

Ivon Hitchens, English painter born in 1893 who started exhibiting during the 1920s.
He became part of the 'London Group' of artists and exhibited with them during the 1930s. His house was bombed in 1940 during World War II, at which point he moved to a caravan on a patch of woodland near Petworth in West Sussex. He worked there for the next forty years, gradually augmenting his caravan with a series of buildings. He is particularly well known for panoramic landscape paintings created from blocks of colour. There is a huge mural by him in the main hall of Cecil Sharp House. His work was exhibited in the British Pavilion at the Venice Biennale in 1956.
Ivon’s son John Hitchens and grandson Simon Hitchens are both artists.
He died in 1979.

Today, March 4, is the birthday of

Wijnand Jan Josephus Nuijen, Dutch painter and printmaker born in 1813 in Den Haag, who specialised in landscapes, and was greatly influenced by the French Romantics.
Nuijen was apprenticed at age twelve to Andreas Schelfhout, a local artist. Between 1825 and 1829 he studied at the Den Haag Tekenacademie, under Bartholomeus Johannes van Hove. In his short lifespan Nuijen became a prolific painter of rural and marine landscapes, spending much time on the Normandy and northern French coasts. Here he fell under the spell of painters who were working in France, such as Richard Parkes Bonington (1802–1828) and Eugene Isabey (1803–1886), both of whom painted picturesque villages, Normandy harbours and seascapes, with a spontaneity Nuijen admired and adopted. His preoccupation with ruins is typically Romantic and his use of colour and texture is reminiscent of the watercolours of Turner.
The Felix Meritis society of Amsterdam awarded him a medal in 1829 for his watercolour of a forest landscape. On completion of his tuition he travelled to Belgium, France and Germany, at times with his painting companion Antonie Waldorp (1803–1866). Nuijen became a member of the Koninklijke Akademie in Amsterdam in 1836, and just before his death he married the daughter of Schelfhout, his former tutor.
Nuijen was unusual among Dutch painters of the period, his theatricality and liberal style contrasting with the near photographic depiction that was then the norm. King William II greatly admired Nuijen's work, and when he bought the "Shipwreck" in 1843 he already owned five other Nuijen paintings.
He died in 1839.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...