viernes, 5 de julio de 2013

Shintaro Ohata [Pintura, Escultura]

Shintaro Ohata
大畑伸太郎

Shintaro Ohata. Fotografía de aquí / Photo from here.

Shintaro Ohata es un artista japonés nacido en Hiroshima en 1975 que representa las pequeñas cosas de la vida cotidiana como escenas de una película y captura todo tipo de luz en su trabajo con un toque único: comercios por la noche, calles de la ciudad en un día lluvioso y tiendas de comida rápida al amanecer. Sus pinturas nos presentan dramas y escenas ordinarias. Se le reconoce por un estilo característico, colocando esculturas frente a las pinturas y exponiéndolas como un solo trabajo, una combinación de mundos en dos y tres dimensiones. 

"ひこうき」/ ''Avión / Airplane'' (部分 / detalle / detail)
Pintura, escultura de poliestireno / painting, polystyrene sculpture, 2007

"ひこうき」/ ''Avión / Airplane''
Pintura, escultura de poliestireno / painting, polystyrene sculpture, 2007

"ホタル」/ Luciérnaga / Firefly" (部分 / detalle / detail)
Pintura, escultura de poliestireno / painting, polystyrene sculpture, 2008

Dice que todo comenzó cuando se planteó que "podría dar otra atmósfera y dinamismo a mis pinturas de manera muy diferente si colocara esculturas frente a ellas". Muchos espectadores tienden a asumir que la fuente de luz es la obra en sí, debido a la potente expresión de la luz en sus esculturas.
Shintaro Ohata ha presentado su trabajo en varias muestras individuales y colectivas en Japón y Corea desde 2004 y también ha recibido varios premios.

Izq./ Left: "ホタル」/ Luciérnaga / Firefly", 2008
Der./ Right: "アジサイ」/ AJISAI", 2009
Pintura, escultura de poliestireno / painting, polystyrene sculpture

 "アジサイ」/ AJISAI", Pintura, escultura de poliestireno / painting, polystyrene sculpture, 2009

''2'' (部分 / detalle / detail), pintura, escultura de poliestireno / painting, polystyrene sculpture, 2011

Todas las imágenes cortesía de Yukari Art. También en facebook.
Se puede disfrutar de una amplia muestra de sus obras en el sitio web de Yukari Art así como en infinidad de blogs y espacios de arte en la web.

''2'', pintura, escultura de poliestireno / painting, polystyrene sculpture, 2011

''2'', pintura, escultura de poliestireno / painting, polystyrene sculpture, 2011

Shintaro Ohata is a Japanese artist born in Hiroshima (1975) who depicts little things in everyday life like scenes of a movie and captures all sorts of light in his work with a unique touch: convenience stores at night, city roads on rainy day and fast-food shops at dawn etc. His paintings show us ordinary sceneries as dramas. He is also known for his characteristic style; placing sculptures in front of paintings, and shows them as one work, a combination of 2-D and 3-D world. 

''2'' (部分 / detalle / detail), pintura, escultura de poliestireno / painting, polystyrene sculpture, 2011

"音の中」/ En el sonido / In the sound'' (部分 / detalle / detail)
Pintura, escultura de poliestireno / painting, polystyrene sculpture, 2012

"音の中」/ En el sonido / In the sound"
Pintura, escultura de poliestireno / painting, polystyrene sculpture, 2012

"さよなら三角」/ ''Sayonara Sankaku / Adiós Sankaku / Goodbye Sankaku'' (部分 / detalle / detail)
Pintura, escultura de poliestireno / painting, polystyrene sculpture, 2008

He says that it all started from when he wondered “I could bring the atmosphere or dynamism of my paintings with a more different way if I place sculptures in front of paintings”. Many viewers tend to assume that there is a light source set into his work itself because of the strong expression of lights in his sculpture.
Shintaro Ohata has shown his work in many solo and collective exhibitions in Japan and Korea starting on 2004. He also received a number of awards.

"さよなら三角」/ ''Sayonara Sankaku / Adiós Sankaku / Goodbye Sankaku''
Pintura, escultura de poliestireno / painting, polystyrene sculpture, 2008

"ひこうき雲」/ Rastro de vapor / Vapor Trail"
Pintura, escultura de poliestireno / painting, polystyrene sculpture, 2007

"ひこうき雲」/ Rastro de vapor / Vapor Trail"
Pintura, escultura de poliestireno / painting, polystyrene sculpture, 2007

All the images courtesy Yukari Art. Also in facebook.
You can enjoy a good selection of artist body of work in the website of Yukari Art  and also in many blogs and art sites on the net.

"歩く」/ Caminando / Walking", pintura, escultura de poliestireno / painting, polystyrene sculpture, 2012

"東京タワー」/ Torre de Tokyo / Toyko Tower", acrílico sobre lienzo / acrylic on canvas, 2012

''¿Feliz Cumpleaños? / Happy Birthday?"
Pintura, escultura de poliestireno / painting, polystyrene sculpture, 2012

Agradezco a Shintaro y a Nao de Yukari Art por su autorización para publicar imágenes e información.
Thanks to Shintaro Ohata and Nao from Yukari Art for their permission to publish images and information.

2 comentarios:

  1. Me encanta la propuesta de este artista,la mezcla de pintura y escultura es genial.

    Bico :)

    ResponderEliminar
  2. Fuera de serie este japanese esta Once con sus obras

    ResponderEliminar